استاد صفائی نیک

                                                         سوابق علمی پژوهشی و تدریس

مشخصات فردی:

نام:مینا

نام خانوادگی: صفائی نیک

نشانی پست الکترونیکی: msafaeenick@yahoo.com

سوابق تحصیلی

کارشناسی ارشد: رشته زبان انگلیسی ، گرایش  زبان وادبیات انگلیسی، دانشگاه آزاد اسلامی اراک.،فارغ التحصیل سال1385، رتبه ممتاز . معدل 84/17

کارشناسی:  رشته زبان انگلیسی ، گرایش  زبان وادبیات انگلیسی، دانشگاه آزاد اسلامی اراک.، فارغ التحصیل سال 1378، رتبه ممتاز، معدل 89/17

سوابق تدریس

تدریس درس زبان عمومی و زبان تخصصی رشته های مهندسی حقوق و حسابداری و میکروبیولوژی ، دانشگاه آزاد اسلامی فراهان….، سال 1384 تا 1388

تدریس دروس تخصصی رشته مترجمی زبان انگلیسی. درس زبان عمومی و زبان تخصصی رشته های مهندسی ، دانشگاه آزاد اسلامی تفرش….، سال 1385 تا 1388

تدریس دروس تخصصی رشته مترجمی زبان انگلیسی و ادبیات انگلیسی. درس زبان عمومی رشته های مختلف، دانشگاه آزاد اسلامی اراک….، سال 1385-1391

تدریس درس زبان عمومی و زبان تخصصی رشته های مهندسی کشاورزی و حقوق و حسابداری و علوم سیاسی و اقتصاد ، دانشگاه  پیام نور شازند سال تحصیلی 1385 تا 1391

تدریس دروس تخصصی رشته زبان وادبیات انگلیسی ومترجمی زبان انگلیسی و زبان تخصصی دیگر رشته ها ,دانشگاه پیام نور اراک از سال 96 تاکنون

تدریس درس زبان عمومی و زبان تخصصی رشته های مهندسی کامپیوتر و حقوق و حسابداری و علوم اداری و بیمه و مهندسی معماری و الکترونیک و برق صنعتی. دانشگاه جامع علمی کاربردی جهاددانشگاهی .سال 1385 تا کنون

تدریس زبان تخصصی رشته مددکاری اجتماعی .دانشگاه جامع علمی کاربردی بهزیستی.نیم سال اول تحصیلی95-94

سوابق پژوهشی

تألیف و ترجمه کتاب:

تألیف کتاب "انواع رمان" به زبان انگلیسی (Types of Novel)

تألیف کتاب “…حاصلخیزی خاک…..”  در حال گرفتن مجوز چاپ

ترجمه کتاب “ رژیم زیبایی” ،  زیر چاپ

مقالات ارسال شده به مجلات و کنگره ها:

A comparative study of Two Little Soldiers by Guy de Maupassant and Katia by Sadegh Hedayat.The 5^th International Congress on New Dimensions of Philology (Language, Literature, Linguistics and Culture).June 12-14,2017.St.Petersburg-Russia

Evaluating the germination traits of cumin influenced by auxin hormone and irrigation salinity. World Academy of Science and Technology. Tokyo-Japan. 2010

Gender in the works of Shel Silverstein and Hans Christian Anderson: A comparative  study. Second International Conference on Language, Linguistic, Literature and Translation: Centring  the Marginal, Stretching the Boundaries. 10-12 March. Sultan Qaboos University. Oman

مقایسه تاثیر عصاره آبی رازیانه و ویتامین E بر استرس اکسیداتیو خون موشهای آزمایشگاهی.چهاردهمین کنفراس سراسری و دومین کنفراس بین المللی زیست شناسی ایران.دانشگاه تربیت مدرس. شهریور 1385

اختلال هویت جنسی ودرمان روانشناختی آن. اولین همایش ملی روانشناسی دانشگاه پیام نور تبریز.22و23 اردیبهشت 1389

به سوی فانوس دریایی.مجله ادبیات داستانی.سال دوازدهم.شماره صدودو.مرداد و شهریور 1385    

بررسی تقدیر در دایرة المعارف قرآن لیدن ساباین اشتمیتث - مترجم: مینا صفایی نیک - ناقد: راضیه حسینی دانشنامه موضوعی قرآن

 ترجمه چکیده مقالات علوم قرآنی .مجله علمی پژوهشی صحیفه مبین.از شماره پیاپی8-7 تا شماره 35-34

پژوهشنامه قرآن و حدیث.ترجمه چکیده مقالات به انگلیسی.سال اول.شماره1.بهاروتابستان 1382.صفحه112